オランダ語を勉強していて思うことの一つに、長い単語が多いという事があります。
最も長いオランダ語の単語は一体何文字あるのでしょう？
⒈ オランダ語はなんでも繋げる傾向がある |
オランダ語を勉強していると、長い単語によく出会います。
というのは、オランダ語は独立した単語をつなげて１単語にする傾向があるからです。
例えば、
・wetenschapper（１３文字）
＝学者、科学者（scholar, scientist）
・Elfstedentocht（１４文字）
＝スケートの１１都市レース（11-city race, skating marathon in Friesland）
・bereidingswijze（１５文字）
＝調理方法（method of preparation）
・inburgeringsexamen（１８文字）
＝市民権獲得試験（citizenship test）
・hoornvliestransplantatie（２４文字）
＝角膜移植（corneal graft）
と言った具合です。
長いですね。
⒉ 最も長いオランダ語単語 |
こうなると、オランダ語で最も長い単語はどんなものか？
と気になります。
調べてみた結果、オランダ語最長の単語は
・kindercarnavalsoptochtvoorbereidingswerkzaamhedencomitéleden（６０文字）
＝子供のカーニバルパレード準備活動委員会メンバー
です。
この６０文字にもわたる単語がオランダ語最長単語として、２０１１年にギネスに認定されました。
この単語は、オランダのテレビ番組で最も長い単語を競った結果、考え出された単語です。
従って、オランダで有名なvan Daleという辞書には載っていません。
辞書van Dale に記載されている単語の中で最長なものは、
・Meervoudigepersoonlijkheidsstoornissen（３８文字）
＝多重人格障害
となっています。
⒊ 世界の超単語 |
ちなみに、世界一長い英単語は
なんと
１８万文字を超えるモンスター単語でした。
この単語は、通称チチン（Titin）と呼ばれるタンパク質の正式名称です。
実に１８０８１９文字あります。
正式な化合物の構造を名称に組み込む命名法にのっとった結果、このような長さになったそうです。
軽くさわりの部分を書くと
Methionylalanylthreonylserylarginylglycylalanylserylarginylcysteinylprolylarginylaspartylisoleucylalanylasparaginylvalylmethionylglutaminylarginyl・・・
こちらで全表記が確認できます。
こちらも当然辞書には載っていません。
辞書に乗っている最長英単語では、
・pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis （４５文字）
＝珪性肺塵症（けいせいはいじんしょう）
という肺疾患の一つを表す単語です。
ドイツ語には
・Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz（６３文字）
＝牛肉ラベル表記監視委員法案
という最長単語があります。
実生活ではあまり使わない単語で良かったです。
【今日のオランダ語】
ちょっとお腹を診察してみましょう。
Ik ga even uw buik onderzoeken.
(イック ハー エーヴェン ウゥ バウク オンダーズッケン)
